Украинский Жюль Верн: фантастические миры Владимира Владко

22:33  |  21.04.2021

Владимир Владко был журналистом, театральным критиком, но запомнился многим поколениям именно как писатель-фантаст. Его называли нашим Жюлем Верном, именно его считают основоположником украинской фантастики. Но почему же современные читатели едва ли вспомнят имя великого мастера? И что из его книг стоит почитать, чтобы не упустить что-то действительно важное?

Владко 01

Владко 01

Названия его произведений знакомы немногим по нескольким причинам: во-первых, долгие годы не было никаких переизданий книг Владимира Владко. Они давно ушли из книжных магазинов, не привлекут внимание новой аудитории в каталогах книжных сайтов. А ведь его самое популярное произведение — «Аргонавты Вселенной» — когда-то было переведено на многие языки мира. Было известно в Европе, а в Японии переиздавалось шесть раз. (Между прочим, в Украине все-таки случилось второе переиздание, в январе 2021 года).

Во-вторых, фантастика как жанр в целом сейчас пребывает в упадке. Ведь молодых авторов-фантастов очень мало. При этом лишь немногие из них пишут на украинском языке.

Владимир Николевич Еремченко, так по-настоящему звали писателя, родился в Санкт-Петербурге в 1901 году. Тем удивительнее так, что для своих произведений он выбрал не русский, а украинский. Благодаря этому он стал не просто хорошим автором среди перечня прочих. Владко занял свое, особое место в литературе.

Читайте также: Познакомились и два года не общались: фантасты Сергей и Марина Дяченко

Иллюстрация к роману

Иллюстрация к роману

Если интересоваться биографией известных фантастов, можно увидеть, что редко их жизни насыщены яркими событиями и приключениями. Наверное, созданием невероятных фантастических миров мастера слова компенсируют себе недостающее. Владимир Владко в этом плане не стал исключением. Его жизнь была простой и скромной. Тем не менее, в ней были свои интересные события. Что же на самом деле помогло ему раскрыть свой талант?

Владимир родился в семье газетного техника и акушерки. Образование получил в реальном училище — упраздненном ныне формате учебных заведений. В свое время они основывались не на казенные деньги, а на средства городских самоуправлений, пожертвования купеческих объединений и .т. д. В таких училищах делался уклон на математические и естественные науки. Уровень образования в них был достаточно высок. Позже Владимир закончил Воронежский институт народного просвещения. Писатель в совершенстве владел английским и латинскими языками.

Читайте:  Художник Казимир Малевич: "Приспособить свою голову к пониманию"

С детства он мечтал быть инженером, изобретать новые механизмы. Однако, когда Владимиру было пятнадцать лет, семья лишилась отца. Юноше пришлось стать кормильцем для матери, двоих младших братьев и сестры. Владимир писал статьи в газеты и журналы. Также, будучи прекрасно образованным, он давал частные уроки. Хороший почерк и грамотность позволили подрабатывать переписчиком. Времени, чтобы осуществить свою мечту, у юноши не осталось. Свою любовь к технологиям он в будущем перенесет в творчество.

Владко 02

Владко 02

С 1917 года Владимир становится газетным репортером, активно пишет. Публикует свои стихи и рецензии. В особенности ему нравится рассуждать на тему театральных постановок. На некоторое время театральная критика становится основным видом деятельности Владимира.

Псевдоним Владко возник по воле случая. В первых публикациях он подписывался своим настоящим именем — Владимир Еремченко. Но однажды с его статьей случился печатный брак: от имени осталось «Влад», а от фамилии «Ко». Писатель счел этот факт забавным и подписывал так все последующие работы.

Владимир жил в Воронеже, в котором закончил институт. Позже переехал в Харьков. А потом и в Киев, где остался уже навсегда.

В 1930 году Владко публикует свою первую книгу — «Донбасс — золотая страна» и оставляет журналистику. С этого момента Владимир решает всерьез взяться за писательство.

Читайте также: Классик украинской литературы: киевлянин Максим Рыльский

Владко 03

Владко 03

Первый фантастический рассказ он написал еще в 1926 году. Назывался он «Ракетоплан С-218». По сюжету, к Земле приблизилась гигантская смертоносная комета. Она притянула планету к себе, сорвав ее с естественной орбиты, и все живое оказалось на грани вымирания. Однако человечество не собиралось так просто сдаваться и придумало рискованный план спасения.

Удалось ли им выжить? Чем пришлось заплатить за свою смелость? Вы можете узнать это, прочитав рассказ. Владко мастерски описывает события, объединив свое мышление изобретателя и полет фантазии. «Ракетоплан С-218» был опубликован только спустя четыре года после написания.

В 1935 году издается его самое известное произведение — роман «Аргонавты Вселенной». Книга выпускается тиражом 20 тысяч экземпляров, что, для украиноязычного произведения того времени, очень внушительно.

Читайте:  Детские сады старого Киева: история создания и развития

В книге повествуется о первой в истории СССР высадке на Венеру. Помимо троих ученых с мировым именем, на борт космического корабля проникает и «заяц» — студентка политехнического института. Экспедиция собрана с целью добыть «ультразолото» — предполагаемо очень ценный элемент.

В процессе полета и высадки на планету, экипаж сталкивается со многими трудностями: от неизвестного космического излучения до гигантской венерианской бабочки, унесшей одного из ученых. Описанные приключения увлекают и заставляют воображение хорошо поработать.

Разворот книги-сборника

Разворот книги-сборника

Для следующей своей книги, вышедшей также в 1935 году, фантаст выбирает мир… древних скифов. По сюжету романа «Потомки Скифов», двое археологов обнаруживают пещеру, в которой по сей день живет большое скифское племя, отрезанное от цивилизации. Такая неожиданная встреча повергает в шок как ученых, так и представителей древнего народа. Произведение имеет большой успех среди детско-юношеской аудитории.

В биографии Владко фигурируют интересные факты:

Существует легенда о том, что именно творчество Владко побудило писать легендарных братьев Стругацких. Якобы, прочитав его «Аргонавтов Вселенной», Аркадий и Борис резко раскритиковали роман. Но кто-то осадил братьев замечанием, что критиковать может каждый, а написать лучше — лишь немногие. В 1957 году вышла повесть «Страна багровых туч», с версией Стругацких об экспедиции на Венеру.

Еще одна интересная деталь: большим фанатом Владко был Павел Попович — первый украинский космонавт, побывавший на орбите Земли. Попович назвал «Аргонавтов Всленной» букварем космонавтики и восхитился, как писателю, никогда в космосе не бывавшем, удалось так точно описать невесомость. А ведь фантаст написал этот роман в 1933 году, в то время как человек впервые побывал в космосе в 1961! Точность описаний — это плод технического склада ума писателя и потрясающего воображения.

Читайте также: Знаменитые киевляне: самая известная женщина-фотограф в Украине Ирина Пап

Разворот книги

Разворот книги

В своем романе «Аэроторпеды поворачивают назад», вышедшем в 1934 году, Владко фактически предсказывает скорое начало Второй мировой войны: по сюжету, одна из европейских стран нападает на СССР. Вымышленные и реальные события оказались очень похожи в некоторых деталях.

Читайте:  Выдающиеся киевляне: академик Анатолий Александров

Примечательно, что по неизвестным причинам весь тираж «Аэроторпеды поворачивают назад» был изъят и уничтожен. До наших времен дошли только два экземпляра: один находится в Национальном музее литературы в Киеве, второй — у частного коллекционера в Харькове.

В наше время найти печатную версию произведений Владко не так легко, зато большинство из них доступны в электронном формате.

Украинского Жюля Верна не стало 20 апреля в 1974 году. Владимира Владко похоронили на Байковом кладбище в Киеве — городе, где он жил и годами делал огромный вклад в украинскую литературу.

После смерти мужа, вдова писателя, Марина Федоровна, передала весь его архив в Национальный музей литературы в Украине.

Владислав Левицкий

Читайте Мой Киев в Телеграме telegram ico!

Если вы нашли опечатку на сайте, выделите ее и нажмите Ctrl+Enter

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: